Fotografo, viaggiatore ed esploratore delle bellezze del mondo.
Photographer, traveler and explorer of the beauties of the world
Il viaggio è una fonte costante di ispirazione per me. Nel corso degli ultimi trent’anni anni, ho viaggiato in oltre settanta paesi, attraversando deserti, scalando montagne e incontrando popolazioni tribali negli angoli più remoti del pianeta. In viaggio ho iniziato a fotografare per documentare le mie esperienze e nel tempo invece la fotografia è divenuta la mia più grande passione.
Traveling is a constant source of inspiration for me. Over the past thirty years, I have traveled to more than seventy countries, crossing deserts, climbing mountains and meeting tribal populations in the most remote corners of the planet. While traveling I started taking photographs to document my experiences and over time photography has become my greatest passion
Sono uno sportivo da sempre e non c'è da stupirsi che io ami la fotografia sportiva. Mi piace incontrare veri appassionati, gente che butta l’anima nello sport. Nello sport photography mi piace essere dentro l’azione, appeso ad una corda su una parete rocciosa o dentro l’acqua fino ai fianchi, voglio vedere negli occhi l’atleta e sentire il furore della sua passione.
I have always been an athlete and it's no surprise that I love sports photography. I like meeting true enthusiasts, people who throw their soul into sport. I like meeting true enthusiasts, people who throw their soul into sport. In sports photography I like to be inside the action, hanging from a rope on a rock face or in water up to my hips, I want to see the athlete in the eyes and feel the fury of his passion.
Con le nostre azioni e il nostro sguardo comunichiamo al mondo chi siamo. Personalmente amo incontrare e fotografare persone che vogliono gridare al mondo: io ci sono, questa è la mia passione.
With our actions and our gaze we communicate to the world who we are. Personally I love meeting and photographing people who want to shout to the world: I'm here, this is my passion
E9 Climbing video
Tutto inizia con un'idea e poi si trasforma in un’emozione
Each project begins with an idea and then transforms into an emotion